Deyar Printing & Advertising: a bilingual Arabic and English web-to-print platform
Netbase scoped and built a bilingual web-to-print platform, Arabic right-to-left and English, for Deyar Printing & Advertising, a printing, packaging, signage and fleet-branding company in Riyadh, Saudi Arabia. This record separates what was delivered from a third phase that the source describes as planned, and it claims no result for either.
Submit a project See the other records
Record at a glance
- Evidence level
- Portfolio record: delivered scope from the project documents, no measured result
- Client
- Deyar Printing & Advertising, a printing, packaging, signage and fleet-branding company in Riyadh, Saudi Arabia
- Netbase role
- Scoped and built the platform, from discovery and launch through to production operations
- Foundation
- Laravel headless commerce
- Catalogue
- Seven product families, 50+ configurations
- Languages
- Arabic right-to-left and English
- Service
- Custom Product Engineering
- Published metrics
- None
Delivered scope
The platform runs a web-to-print catalogue of seven product families and more than 50 configurations. It contains an online designer studio with Arabic fonts, templates and customer uploads; dynamic print pricing; print-ready PDF generation with pre-flight checks and proof approval; request-for-quote lead capture for work that does not fit a configurator; multi-branch ordering; and a production back office. The engagement ran in phases, from discovery through launch to production operations.
What right-to-left actually costs
A bilingual Arabic and English interface is not a translation file. Layout mirrors, so navigation, tables, forms and the design canvas all have a second geometry to maintain. Text shaping differs, so font choice is a functional decision, and a font that renders correctly on screen still has to embed correctly in a print-ready PDF. Treat the right-to-left interface and the Arabic print path as two separate pieces of work, because they fail in different ways.
Where the delivered line is drawn
Everything above is delivered scope recorded in the project documents. The line is drawn immediately after production operations. The next section describes work the same source sets out as a third phase, and that phase is not represented here as built, running or available.
Planned third phase, not delivered
The source describes a third phase covering an AI design and pre-press suite, integration with the client's enterprise resource planning system, and ZATCA electronic invoicing. When the source was written, this was planned work. It is listed here to show the platform's intended direction. None of it is presented as delivered, no date is attached to it, and no result is claimed for it.
Technology and delivery
The platform is built on a Laravel headless commerce foundation, with the designer studio, the pricing engine and the print-ready PDF pipeline sitting on top of it. The pre-flight check and the proof-approval step are the part a print buyer should look at hardest: they are what stop a file that looks correct in a browser from reaching a press in a state that cannot be printed.
Evidence level and limitations
- This is a portfolio record. It reports scope from the project documents and nothing beyond what those documents state.
- No result figure exists for this project, so none is published.
- Riyadh, Saudi Arabia, appears because the source states it. The client's own customers, its registration details and the benchmark brands the source compares it to are all withheld.
- The AI design and pre-press suite, the enterprise resource planning integration and ZATCA electronic invoicing are planned third-phase work, recorded separately in the claim register so they cannot be read as delivered.
- The client is named here on Netbase's own authority, recorded in the claim register on 25 September 2026. No consent from this client is on record, and no confidentiality obligation covers the project. If the client asks not to be named, this record reverts to the anonymised form the register keeps for it; the methodology page carries the address for that request.
- The image on this page is illustrative. It shows no client system and no interface.
Questions a buyer asks
Is the AI design suite live? No. It is planned third-phase work in the source, and this record does not present it as delivered.
What does pre-flight checking cover here? The platform generates a print-ready PDF and checks it before a proof goes to the customer for approval. The source records the step, not a rule list, so no rule list is published.
Are any commercial results published for this platform? No. The documents record scope and phases, and no result figure exists, so this record reports neither.
Scoping a phased build?
Phased work is governed the way the project delivery page describes, comparable platforms are scoped through Custom Product Engineering, and the methodology page explains how a planned phase is kept visibly separate from a delivered one across the work records. When you are ready, submit a project brief. OutsourcingVN is operated by Netbase JSC and is Netbase's own outsourcing-services platform.